Alldez meant one more enemy group. Onno counted differently.
Select the comic to open the full-size artwork.
AFTER THE KABLOOEY
The explanation was technically an explanation.
The joke
Alldez's “one more pull” means one more enemy group before they stop. Onno sees an ore vein, follows it into a cave, and accidentally brings back considerably more adventure than requested.
Alldez: “HOW MANY DID YE PULL?!” Onno: “One. One cave.”
Gnomish Linguistics Department
Brixie's clarification is deliberately part of the comic itself:
One (noun): an experimental unit of measurement. Actual quantity may exceed expectations. Common usage: “One more pull.” Gnomish translation: “Possibly everything in the cave.”
Language matters. So do friends.
Story boundary: This is original fictional guild storytelling based on established character personalities. It is not a report of a real dungeon run, loot result or combat event.